CONDICIONES Y LICENCIA DE USO DE LA APLICACIÓN MÓVIL SAGALÉS

Los términos y condiciones que se indican a continuación regulan el acceso y el uso de la presente aplicación (en adelante la “Aplicación” o la “App”) de Sagalés, así como la condiciones en la que se otorga la presente licencia de uso (en adelante “la licencia” o “licencia de uso”). La redacción vigente de dichos términos y condiciones se pone a disposición del usuario (en adelante el Usuario) y resulta de obligada lectura y aceptación durante el procedimiento de descarga e instalación de la Aplicación.
SAGALÉS, S.A. (en adelante, Sagalés) es titular de la Aplicación, ostenta todos los derechos de explotación sobre la misma y por tanto tiene capacidad para licenciar a los usuarios la presente Aplicación.
1. Condiciones de acceso a la aplicación.
El acceso a la Aplicación se realiza a través del Google Play Store en internet o bien a través de cualquier otro distribuidor siempre con la autorización previa de Sagalés. En ningún caso será válida ninguna licencia o descarga a través de terceros no autorizados.
2. Licencia de Uso. Propiedad intelectual.
Mediante la aceptación de las presentes Condiciones, Sagalés otorga al Usuario una licencia de Uso, con el fin de instalar la Aplicación en su dispositivo móvil (teléfono móvil, tableta, etc..) y usar la Aplicación única y exclusivamente al objeto de acceder a los diferentes servicios de Sagalés. Corresponden a Sagalés los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la Aplicación, incluyendo el diseño gráfico, contenidos y bases de datos que comprendan en su caso las mismas, por ser de su propiedad u ostentar las licencias necesarias. La licencia tiene carácter limitado y no exclusivo, y el Usuario, en ningún caso podrá: a) Ceder derechos, sublicenciar, arrendar, distribuir ni otorgar derechos de ningún tipo a terceros sobre la licencia concedida. b) Realizar o permitir ninguna modificación, traducir, descompilar, o realizar ningún tipo de ingeniería inversa. c) Suprimir, ocultar o alterar cualquier aviso relativo al copyright o propiedad intelectual de la Aplicación. d) Usar la Aplicación con otras finalidades comerciales diferentes a los servicios ofrecidos por Sagalés o por las empresas de su Grupo. Sagalés se reserva el derecho de realizar cuantas modificaciones y mejoras sean necesarias en la Aplicación, en cuyo caso tendrá disponibles, a disposición de los Usuarios, las actualizaciones que en cada momento entienda por convenientes. Se recomienda al Usuario que mantenga la aplicación convenientemente actualizada.
3. Marcas y nombres comerciales.
Queda prohibido todo uso de las marcas, nombres comerciales, nombres de dominio o de cualquier signo distintivo de Sagalés que contenga la Aplicación, incluyendo el propio nombre y gráfico mediante el que se identifica la misma.
4. Geolocalización.
Es posible que la Aplicación esté adaptada o disponga de funciones de geolocalización, con el fin de poder ofrecer los servicios a los que se accede a través de la misma. Por tanto, para la prestación de dichos servicios requerirá que tenga activada la función de geolocalización de su dispositivo móvil.
5. Llamadas.
Es posible que la Aplicación esté adaptada o disponga de funciones de llamada. Por tanto, para la prestación de dichos servicios la Aplicación deberá acceder a la funcionalidad de llamada de su dispositivo móvil.
6. Condiciones de uso de la Aplicación y condiciones de uso de los servicios ofrecidos mediante la Aplicación.
Las presentes condiciones de uso de la aplicación regularán la utilización de la misma, sin perjuicio de las condiciones a las que estén sujetas cada unos de los servicios de Sagalés o de las empresas del Grupo Sagalés a los que el Usuario pueda acceder a través de la Aplicación, que se regirán por los propios contratos suscritos entre el Usuario como cliente con Sagalés, o en su caso con empresas del Grupo Sagalés. En algunos casos, el Usuario solamente podrá acceder a los servicios mediante las correspondientes claves de acceso proporcionadas por Sagalés en el momento de la contratación de los servicios, por lo que el acceso a dichos servicios, sin perjuicio de que se realice exclusivamente a través de la Aplicación, quedará sujeta a los contratos firmados entre el Usuario y el titular del Servicio. El uso de la Aplicación requiere dispositivos compatibles y acceso a internet, así como determinado software o sistema operativo que sean compatibles con la misma. La Aplicación podrá requerir que tenga actualizados dicho software o sistema operativo a fin de que no se vea afectado el rendimiento de la misma. Sagalés  garantiza la seguridad de la Aplicación, por lo que se refiere a los servicios a los que se pueda acceder mediante la misma. En cuanto a las claves de acceso a los Servicios, será el Usuario el único responsable de su custodia, uso e introducción de las mismas en la Aplicación. Asimismo, el Usuario, será el único responsable de la seguridad, uso y custodia del dispositivo móvil en donde se instale la Aplicación.
7. Responsabilidad.
La Aplicación se proporciona en su estado actual de desarrollo y con las funcionalidades de que disponga en cada momento siempre adecuadas a los servicios que se ofrecen a través de la misma; por lo tanto Sagalés garantiza única y exclusivamente su idoneidad para los servicios ofrecidos y para la plataforma o sistema operativo para la cual sido desarrollada. Sagalés no asegura en ningún caso la disponibilidad de los servicios que se puedan ofrecer a través de la Aplicación, por cuanto su acceso depende de circunstancias ajenas a su control y a la propia Aplicación, como pueda ser la disponibilidad o el buen funcionamiento del dispositivo terminal en donde se instale o de las redes de telecomunicaciones. Por tanto, Sagalés en ningún caso será responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan deberse a dicha falta de disponibilidad, accesibilidad y funcionamiento de los servicios cuando ello sea debido a los motivos enumerados anteriormente. Sagalés no asume compromiso alguno de mantenimiento evolutivo o de continuidad de la Aplicación, por lo que en cualquier momento Sagalés podrá sustituirla o simplemente cesar en su puesta a disposición, sin obligación ni responsabilidad alguna respecto de los usuarios.
8. Seguridad en la conducción.
Los Usuarios deben utilizar la aplicación con la máxima diligencia, precaución y no distracción necesarias para evitar todo riesgo y daño, propio o ajeno, que para la conducción pueda conllevar su utilización.
Sagalés no asume, en ningún caso, responsabilidad respecto de las consecuencias que el uso de la aplicación pudiera tener en la seguridad en la conducción.
9. Modificación.
Las presente Condiciones podrán ser modificadas por Sagalés en cualquier momento, sin necesidad de preaviso o de notificación al Usuario. La nuevas Condiciones serán válidas desde el momento de su publicación, por lo que se recomienda al Usuario que periódicamente acceda y consulte las mismas con el fin de tener conocimiento de los cambios introducidos. A las presentes Condiciones y Licencia de Uso se regirán por la legislación española.

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA APLICACIONES MÓVILES (APPS)

Fecha última actualización: 23 /12 /2021

De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (Reglamento General de Protección de Datos – RGPD , ESTYOFI S.L., informa a los usuarios de la aplicación de transporte a demanda,  (en adelante, la Aplicación), acerca del tratamiento de los datos personales, que ellos voluntariamente hayan facilitado durante el proceso de registro, acceso y utilización del servicio.

1.IDENTIFICACIÓN DEL RESPONSABLE DE TRATAMIENTO.

ESTYOFI, S.L.
con CIF/NIF nº: B08345753, y domicilio a efectos de notificaciones en: Plaça Tetuán, 30, 08010 Barcelona, (Barcelona) e inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, hoja nº 86.108 / Folio 129 / Tomo 30.867 del libro de Sociedades, (en adelante, el Responsable del Tratamiento),  es la entidad responsable del tratamiento de los datos facilitados por los clientes de la Aplicación (en adelante, el/los Usuario/s).

2. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE DATOS.

Para proceder al registro, acceso y posterior uso de la Aplicación, el Usuario deberá facilitar -de forma voluntaria-, datos de carácter personal (esencialmente, identificativos y de contacto como nombre, dirección, teléfono, email…), los cuales serán incorporados a soportes automatizados titularidad de ESTYOFY, S.L.

La recogida, almacenamiento, modificación, estructuración y en su caso, eliminación, de los datos proporcionados por los Usuarios, constituirán operaciones de tratamiento llevadas a cabo por el Responsable, con la finalidad de garantizar el correcto funcionamiento de la Aplicación, mantener la relación de prestación de servicios con el Usuario, y para la gestión, administración, información, prestación y mejora del servicio.

Los datos personales facilitados por el Usuario -especialmente, el correo electrónico o e-mail- podrán emplearse también para remitir boletines (newsletters), así como comunicaciones comerciales de promociones y/o publicidad de la Aplicación, siempre y cuando, el Usuario haya prestado previamente su consentimiento expreso para la recepción de estas comunicaciones vía electrónica.

3. LEGITIMACIÓN.

El tratamiento de los datos del Usuario, se realiza con las siguientes bases jurídicas que legitiman el mismo:

  • La solicitud de información y/o la contratación de los servicios de la Aplicación, cuyos términos y condiciones se pondrán a disposición del Usuario en todo caso, con carácter previo, para su expresa aceptación.
  • El consentimiento libre, específico, informado e inequívoco del Usuario, poniendo a su disposición la presente política de privacidad, que deberá aceptar mediante una declaración o una clara acción afirmativa, como el marcado de una casilla dispuesta al efecto.
    En caso de que el Usuario no facilite a ESTYOFI, S.L. sus datos, o lo haga de forma errónea o incompleta, no será posible proceder al uso de la Aplicación.

4. CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES.

Los datos personales proporcionados por el Usuario, se conservarán en los sistemas y bases de datos del Responsable del Tratamiento, mientras aquél continúe haciendo uso de la Aplicación, y siempre que no solicite su supresión.

5. DESTINATARIOS.

Los datos no se comunicarán a ningún tercero ajeno a ESTYOFI S.L. , salvo por obligación legal o en cualquier caso, previa solicitud del consentimiento del Usuario.
De otra parte, ESTYOFI, S.L. podrá dar acceso o transmitir los datos personales facilitados por el Usuario, a terceros proveedores de servicios, con los que haya suscrito acuerdos de encargo de tratamiento de datos, y que únicamente accedan a dicha información para prestar un servicio en favor y por cuenta del Responsable.
6. RETENCIÓN DE DATOS.

ESTYOFI, S.L., informa al Usuario de que, como prestador de servicio de alojamiento de datos y en virtud de lo establecido en la Ley 34/2002 de 11 de julio de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI), retiene por un período máximo de 12 meses la información imprescindible para identificar el origen de los datos alojados y el momento en que se inició la prestación del servicio.

La retención de estos datos no afecta al secreto de las comunicaciones y sólo podrán ser utilizados en el marco de una investigación criminal o para la salvaguardia de la seguridad pública, poniéndose a disposición de los jueces y/o tribunales o del Ministerio que así los requiera.
La comunicación de datos a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, se hará en virtud de lo dispuesto por la normativa sobre protección de datos personales, y bajo el máximo respeto a la misma.

7. PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN ALOJADA.

El Responsable del Tratamiento, adopta las medidas necesarias para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y la Ley 3/2018 de 5 de diciembre relativos a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de los mismos.

Si bien el Responsable, realiza copias de seguridad de los contenidos alojados en sus servidores, sin embargo no se responsabiliza de la pérdida o el borrado accidental de los datos por parte de los Usuarios. De igual manera, no garantiza la reposición total de los datos borrados por los Usuarios, ya que los citados datos podrían haber sido suprimidos y/o modificados durante el periodo de tiempo transcurrido desde la última copia de seguridad.

8. EJERCICIO DE DERECHOS.

ESTYOFI, S.L., informa al Usuario de que le asisten los derechos de acceso, rectificación, limitación, supresión, oposición y portabilidad, los cuales podrá ejercitar mediante petición dirigida al correo electrónico: lopd@sagales.com
Derechos:

  • Derecho de acceso: permite al interesado conocer y obtener información sobre sus datos de carácter personal sometidos a tratamiento.
  • Derecho de rectificación o supresión: permite corregir errores y modificar los datos que resulten ser inexactos o incompletos.
  • Derecho de cancelación: permite que se supriman los datos que resulten ser inadecuados o excesivos.
  • Derecho de oposición: derecho del  interesado al hecho de  que no se lleve a cabo el tratamiento de datos personales o se cese en el mismo.
  • Limitación del tratamiento: comporta el marcado de los datos personales conservados, con la finalidad de limitar su futuro tratamiento.
  • Portabilidad de los datos: facilitar los datos objeto de tratamiento al interesado , a fin de que éstos puedan ser transmitidos a otro responsable, en un formato fácilmente accesible.   
  • Derecho a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles: derecho a no ser objeto de una decisión basada en el tratamiento automatizado que produzca efectos o afecte significativamente a la privacidad del usuario.

Asimismo, el Usuario tiene derecho a revocar el consentimiento inicialmente prestado, y a interponer reclamaciones de derechos frente a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

9. COMUNICACIONES COMERCIALES POR VÍA ELECTRÓNICA.

En aplicación de la LSSI (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información), ESTYOFI, S.L. , no enviará comunicaciones publicitarias o promocionales por correo electrónico u otro medio de comunicación electrónica equivalente que previamente no hubieran sido solicitadas o expresamente autorizadas por los destinatarios de las mismas.
En el caso de usuarios con los que exista una relación contractual, jurídica o de servicios previa, el Responsable del Tratamiento, sí está autorizado al envío de comunicaciones comerciales referentes a productos o servicios del Responsable que sean similares a los que inicialmente fueron objeto de contratación con el cliente.
En caso de que el Usuario quiera darse de baja a la hora de recibir las citadas comunicaciones, podrá hacerlo remitiendo su voluntad por e-mail al correo electrónico: lopd@sagales.com

© Sagalés, S.A. Barcelona 2017