CONDICIONES Y LICENCIA DE USO DE LA APLICACIÓN MÓVIL SAGALÉS

Los términos y condiciones que se indican a continuación regulan el acceso y el uso de la presente aplicación (en adelante la “Aplicación” o la “App”) de Sagalés, así como la condiciones en la que se otorga la presente licencia de uso (en adelante “la licencia” o “licencia de uso”). La redacción vigente de dichos términos y condiciones se pone a disposición del usuario (en adelante el Usuario) y resulta de obligada lectura y aceptación durante el procedimiento de descarga e instalación de la Aplicación.
SAGALÉS, S.A. (en adelante, Sagalés) es titular de la Aplicación, ostenta todos los derechos de explotación sobre la misma y por tanto tiene capacidad para licenciar a los usuarios la presente Aplicación.
1. Condiciones de acceso a la aplicación.
El acceso a la Aplicación se realiza a través del Google Play Store en internet o bien a través de cualquier otro distribuidor siempre con la autorización previa de Sagalés. En ningún caso será válida ninguna licencia o descarga a través de terceros no autorizados.
2. Licencia de Uso. Propiedad intelectual.
Mediante la aceptación de las presentes Condiciones, Sagalés otorga al Usuario una licencia de Uso, con el fin de instalar la Aplicación en su dispositivo móvil (teléfono móvil, tableta, etc..) y usar la Aplicación única y exclusivamente al objeto de acceder a los diferentes servicios de Sagalés. Corresponden a Sagalés los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la Aplicación, incluyendo el diseño gráfico, contenidos y bases de datos que comprendan en su caso las mismas, por ser de su propiedad u ostentar las licencias necesarias. La licencia tiene carácter limitado y no exclusivo, y el Usuario, en ningún caso podrá: a) Ceder derechos, sublicenciar, arrendar, distribuir ni otorgar derechos de ningún tipo a terceros sobre la licencia concedida. b) Realizar o permitir ninguna modificación, traducir, descompilar, o realizar ningún tipo de ingeniería inversa. c) Suprimir, ocultar o alterar cualquier aviso relativo al copyright o propiedad intelectual de la Aplicación. d) Usar la Aplicación con otras finalidades comerciales diferentes a los servicios ofrecidos por Sagalés o por las empresas de su Grupo. Sagalés se reserva el derecho de realizar cuantas modificaciones y mejoras sean necesarias en la Aplicación, en cuyo caso tendrá disponibles, a disposición de los Usuarios, las actualizaciones que en cada momento entienda por convenientes. Se recomienda al Usuario que mantenga la aplicación convenientemente actualizada.
3. Marcas y nombres comerciales.
Queda prohibido todo uso de las marcas, nombres comerciales, nombres de dominio o de cualquier signo distintivo de Sagalés que contenga la Aplicación, incluyendo el propio nombre y gráfico mediante el que se identifica la misma.
4. Geolocalización.
Es posible que la Aplicación esté adaptada o disponga de funciones de geolocalización, con el fin de poder ofrecer los servicios a los que se accede a través de la misma. Por tanto, para la prestación de dichos servicios requerirá que tenga activada la función de geolocalización de su dispositivo móvil.
5. Llamadas.
Es posible que la Aplicación esté adaptada o disponga de funciones de llamada. Por tanto, para la prestación de dichos servicios la Aplicación deberá acceder a la funcionalidad de llamada de su dispositivo móvil.
6. Condiciones de uso de la Aplicación y condiciones de uso de los servicios ofrecidos mediante la Aplicación.
Las presentes condiciones de uso de la aplicación regularán la utilización de la misma, sin perjuicio de las condiciones a las que estén sujetas cada unos de los servicios de Sagalés o de las empresas del Grupo Sagalés a los que el Usuario pueda acceder a través de la Aplicación, que se regirán por los propios contratos suscritos entre el Usuario como cliente con Sagalés, o en su caso con empresas del Grupo Sagalés. En algunos casos, el Usuario solamente podrá acceder a los servicios mediante las correspondientes claves de acceso proporcionadas por Sagalés en el momento de la contratación de los servicios, por lo que el acceso a dichos servicios, sin perjuicio de que se realice exclusivamente a través de la Aplicación, quedará sujeta a los contratos firmados entre el Usuario y el titular del Servicio. El uso de la Aplicación requiere dispositivos compatibles y acceso a internet, así como determinado software o sistema operativo que sean compatibles con la misma. La Aplicación podrá requerir que tenga actualizados dicho software o sistema operativo a fin de que no se vea afectado el rendimiento de la misma. Sagalés  garantiza la seguridad de la Aplicación, por lo que se refiere a los servicios a los que se pueda acceder mediante la misma. En cuanto a las claves de acceso a los Servicios, será el Usuario el único responsable de su custodia, uso e introducción de las mismas en la Aplicación. Asimismo, el Usuario, será el único responsable de la seguridad, uso y custodia del dispositivo móvil en donde se instale la Aplicación.
7. Responsabilidad.
La Aplicación se proporciona en su estado actual de desarrollo y con las funcionalidades de que disponga en cada momento siempre adecuadas a los servicios que se ofrecen a través de la misma; por lo tanto Sagalés garantiza única y exclusivamente su idoneidad para los servicios ofrecidos y para la plataforma o sistema operativo para la cual sido desarrollada. Sagalés no asegura en ningún caso la disponibilidad de los servicios que se puedan ofrecer a través de la Aplicación, por cuanto su acceso depende de circunstancias ajenas a su control y a la propia Aplicación, como pueda ser la disponibilidad o el buen funcionamiento del dispositivo terminal en donde se instale o de las redes de telecomunicaciones. Por tanto, Sagalés en ningún caso será responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan deberse a dicha falta de disponibilidad, accesibilidad y funcionamiento de los servicios cuando ello sea debido a los motivos enumerados anteriormente. Sagalés no asume compromiso alguno de mantenimiento evolutivo o de continuidad de la Aplicación, por lo que en cualquier momento Sagalés podrá sustituirla o simplemente cesar en su puesta a disposición, sin obligación ni responsabilidad alguna respecto de los usuarios.
8. Seguridad en la conducción.
Los Usuarios deben utilizar la aplicación con la máxima diligencia, precaución y no distracción necesarias para evitar todo riesgo y daño, propio o ajeno, que para la conducción pueda conllevar su utilización.
Sagalés no asume, en ningún caso, responsabilidad respecto de las consecuencias que el uso de la aplicación pudiera tener en la seguridad en la conducción.
9. Modificación.
Las presente Condiciones podrán ser modificadas por Sagalés en cualquier momento, sin necesidad de preaviso o de notificación al Usuario. La nuevas Condiciones serán válidas desde el momento de su publicación, por lo que se recomienda al Usuario que periódicamente acceda y consulte las mismas con el fin de tener conocimiento de los cambios introducidos. A las presentes Condiciones y Licencia de Uso se regirán por la legislación española.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
Tratamiento de datos de carácter personal en la aplicación Sagalés
El tratamiento de sus datos de carácter personal en esta aplicación se realizará (i) de acuerdo con los consentimientos recabados por Sagalés en el marco de las relaciones contractuales suscritas con usted y/o que suscriba en el futuro y, en su caso, (ii) de acuerdo con las autorizaciones otorgadas por usted en relación a los datos de carácter personal de su titularidad; todo ello, en los términos por usted autorizados y para las finalidades informadas. Sagalés podrá tratar los datos de carácter personal con las siguientes finalidades:
(a) identificar al Usuario en esta aplicación
(b) validar y verificar sus datos identificativos cuando usted acceda desde otras aplicaciones o sitios de Sagalés
(c) dar cumplimiento a la relación derivada de la contratación de productos y/o servicios Sagalés
(d) verificar la corrección de la operativa dimanante de dicha contratación
(e) realizar análisis estadísticos sobre el uso de esta aplicación
(f) maximizar la seguridad en el uso de canales o aplicaciones de Sagalés y/o en las operativas de productos y servicios, analizando posibles fraudes o suplantaciones de su identidad
Sagalés conservará los datos de carácter personal y el patrón biométrico recabados hasta que hayan prescrito las acciones derivadas de la contratación de productos y/o servicios Sagalés.
Tratamiento de datos de terceros
Los datos personales de terceros que Sagalés reciba del Usuario para el cumplimiento de los servicios bancarios que le solicite serán tratados única y exclusivamente con dichos fines y no se comunicarán a terceros, salvo en los casos en que la naturaleza del servicio implique necesariamente dicha comunicación, la cual se limitará a la finalidad expresada. Sagalés mantendrá el secreto sobre los referidos datos y aplicará las medidas de seguridad legalmente exigibles.
Medidas de seguridad aplicadas por Sagalés. Han sido adoptadas las medidas técnicas necesarias para mantener el nivel de seguridad requerido por la normativa de protección de datos de carácter personal.

© Sagalés, S.A. Barcelona 2017